[http://www.antimapping.com]
[http://www.antimapping.com]
[./page_1.html]
[./page_2.html]
[./page_3.html]
[./liens_.html]
[./abo2dcontact_.html]
[http://www.light-revue.com/4-decam/]
[http://www.light-revue.com/4-seyrig/]
[http://www.light-revue.com/4-ougier/]
[Web Creator] [LMSOFT]
+ numéro en cours_                                                         EQUIVALENT_

Dans le but que des photographes dispersés géographiquement utilisent cette situation comme moteur d’expression des paysages urbains, Equivalent est un travail comparé de
collecte photographique sur plusieurs villes et leurs territoires.
Un cadre d’observation par thèmes permet d’élaborer une grammaire commune pour que le photographe habitant son terrain d’étude participe collectivement à la réflexion sur l’identité des territoires.
A ce jour, Barcelone, Beijing et Strasbourg sont parcourues selon les thèmes square, franchissement, couloir et sous un pont.

Nous souhaitons aussi que ce travail, prévu sur le long terme, explore deux questions :

- comment un individu s’immisce-t'il dans son territoire ?
- comment, par la photographie, exprimer le rapport au paysage ?

De la morphologie de la ville surgit la question de la possibilité, de la facilité et de la liberté de circulation, technique et règlementaire, sur le territoire : la façon d’obtenir un accès au terrain d’étude alimente donc cette question de la fluidité des territoires.
Equivalent cherche à narrer les façons d’être et d’aller quelque part afin que le paysage,
parce qu’il est géographie et pensée, véhicule le lien entre présent et au-delà.

Equivalent est donc une collecte narrative, hors contexte exhaustif et technique, qui
décrit notre façon d’habiter.

Merci à Wei Weng pour la version en anglais || www.antimapping.com ||
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Equivalent is an ongoing comparative photography collection that investigates urban landscapes.
As a debut by three photographers living and working in Barcelona, Beijing, and Strasbourg, Equivalent currently surveys four subjects: public garden, crossing, corridor and space under bridge

Photographers share the visual grammar of seeking local structures within urban territories.

Equivalent is based on two principles:
1. How does an individual address the limit of territory ?
2. What is, through photography, our own relationship to landscape ?

Photographers respond through Equivalent, as they each compose narratives which undresses the meaning of territories.  In each city, urban morphology instigates new possibilities that provide photographers a certain ease and freedom to traverse and to produce new images. Landscape remains an important vehicle to map intuitions and thoughts.  Above technical and exhaustive opinions, Equivalent seeks to contribute multitude to city narratives.

Thanks to Wei Weng for the english version || www.antimapping.com ||
  




    issue 4_ automne 2009_
+ numéro en cours_
..................................
+ à propos_   
..................................
+ archives_
..................................   
+ liens_   
..................................
+ abo-contact_
..................................
tous droits réservés LIGHT_ 2008 || 2010
barcelone : 91,4 km2 / 1 605 602 habitants / 17 566 hab/km2
strasbourg : 78,26 km2 / 713 393 habitants / 3 488 hab/km2
Accédez aux photographies via les vignettes ci-dessous_